• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• zur oberschicht gehoerig

Almanca-İngilizce sözlük "zur oberschicht gehoerig"

"zur oberschicht gehoerig" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: zuf. Ya da: Zug?

„Oberschicht“: Femininum

Oberschicht

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

upper class upper stratum, top layer, superstratum upper layer, top

---

• upper class

  Oberschicht Soziologie | sociologySOZIOL
  Oberschicht Soziologie | sociologySOZIOL

Örnekler

• die Lebensweise der Oberschicht

  the upper-class way of life
  die Lebensweise der Oberschicht
• die geistige Oberschicht

  the intelligentsia
  die geistige Oberschicht

• upper stratum

  Oberschicht Geologie | geologyGEOL

  top layer

  Oberschicht Geologie | geologyGEOL

  superstratum

  Oberschicht Geologie | geologyGEOL
  Oberschicht Geologie | geologyGEOL

• upper layer

  Oberschicht Medizin | medicineMED

  top

  Oberschicht Medizin | medicineMED
  Oberschicht Medizin | medicineMED

„zur“

zur

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to go to school for orientation as a deterrent

---

Örnekler

• zur Schule gehen

  to go to school
  zur Schule gehen
• zur Orientierung

  for orientation
  zur Orientierung
• zur Abschreckung

  as a deterrent
  zur Abschreckung

„zur.“: Abkürzung

zur.

Abkürzung | abbreviation abk (= zurück)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

back

---

• back

  zur.
  zur.

Örnekler

• zur. an

  return to
  zur. an

„gehörig“: Adjektiv

gehörig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

proper, due, appropriate necessary, essential thorough Başka örnek...

---

Örnekler

• zu etwas gehörig als Teil

  belonging to (oder | orod forming part of)etwas | something sth
  zu etwas gehörig als Teil
• zur Familie gehörige Personen

  people belonging to the family, family members
  zur Familie gehörige Personen
• zur Sache gehörig

  relevant, pertinent
  zur Sache gehörig
• nicht zur Sache gehörig

  irrelevant, beside the point
  nicht zur Sache gehörig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• proper

  gehörig gebührend

  due

  gehörig gebührend

  appropriate

  gehörig gebührend
  gehörig gebührend

Örnekler

• mit der gehörigen Achtung

  with due respect
  mit der gehörigen Achtung
• in gehöriger Form vom Benehmen

  in the proper manner
  in gehöriger Form vom Benehmen
• in gehöriger Form bei Bewerbung etc

  in due form
  in gehöriger Form bei Bewerbung etc

• necessary

  gehörig notwendig

  essential

  gehörig notwendig
  gehörig notwendig

Örnekler

• sie begannen mit dem gehörigen Eifer

  they set to work with the necessary enthusiasm
  sie begannen mit dem gehörigen Eifer

• thorough

  gehörig tüchtig, gründlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
  gehörig tüchtig, gründlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• eine gehörige Portion Mut haben

  to have a great deal (oder | orod a lot) of courage
  eine gehörige Portion Mut haben
• eine gehörige Tracht Prügel

  a sound thrashing
  eine gehörige Tracht Prügel
• sie hatten gehörigen Respekt vor ihm

  they had a healthy respect for him
  sie hatten gehörigen Respekt vor ihm
• er nahm einen gehörigen Schluck

  he took a good gulp
  er nahm einen gehörigen Schluck
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gehörig → bkz „gehörend“
  gehörig → bkz „gehörend“

Örnekler

• vor ein Gericht gehörig Rechtswesen | legal term, lawJUR

  cognizable (oder | orod cognisable) in a (law)court
  vor ein Gericht gehörig Rechtswesen | legal term, lawJUR

„gehörig“: Adverb

gehörig

Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

he really gave it to him... he gave him a piece of his mind... he has drunk his fill...

---

Örnekler

• er hat es ihm gehörig gegeben

  he really gave it to him, he really let him have itauch | also a. he gave him what for britisches Englisch | British EnglishBr
  er hat es ihm gehörig gegeben
• er hat ihm gehörig die Meinung gesagt

  he gave him a piece of his mind

  auch | alsoa. he told him a few home truths britisches Englisch | British EnglishBr
  er hat ihm gehörig die Meinung gesagt
• er hat gehörig einen getrunken

  he has drunk his fill
  er hat gehörig einen getrunken
• ganz gehörig kalt

  really (oder | orod awfully, bitterly) cold
  ganz gehörig kalt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Büschelkiemer“: Maskulinum

Büschelkiemer

[-ˌkiːmər]Maskulinum | masculine m <Büschelkiemers; Büschelkiemer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lophobranch, lophobranchiate

---

• lophobranch

  Büschelkiemer Zoologie | zoologyZOOL Gruppe Lophobranchii

  lophobranchiate

  Büschelkiemer Zoologie | zoologyZOOL Gruppe Lophobranchii
  Büschelkiemer Zoologie | zoologyZOOL Gruppe Lophobranchii

Örnekler

• zu den Büschelkiemern gehörig

  lophobranch, lophobranchiate
  zu den Büschelkiemern gehörig

„Hinterleib“: Maskulinum

Hinterleib

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abdomen, metasoma

---

• abdomen

  Hinterleib Zoologie | zoologyZOOL besonders der Insekten
  Hinterleib Zoologie | zoologyZOOL besonders der Insekten
• metasoma

  Hinterleib Zoologie | zoologyZOOL bei Kranzfühlern
  Hinterleib Zoologie | zoologyZOOL bei Kranzfühlern

Örnekler

• zum Hinterleib gehörig

  abdominal
  zum Hinterleib gehörig

„Krappgewächs“: Neutrum

Krappgewächs

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

madderwort

---

• madderwort

  Krappgewächs Botanik | botanyBOT Fam. Rubiaceae
  Krappgewächs Botanik | botanyBOT Fam. Rubiaceae

Örnekler

• zu den Krappgewächsen gehörig

  rubiaceous
  zu den Krappgewächsen gehörig

„Mordfliege“: Femininum

Mordfliege

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

robber fly

---

• robber fly

  Mordfliege Zoologie | zoologyZOOL Fam. Asilidae
  Mordfliege Zoologie | zoologyZOOL Fam. Asilidae

Örnekler

• zu den Mordfliegen gehörig

  tachinid
  zu den Mordfliegen gehörig

„Meerengel“: Maskulinum

Meerengel

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

monkfish, angelfish, squatinid

---

• monkfish

  Meerengel Zoologie | zoologyZOOL Squatina squatina

  angelfish

  Meerengel Zoologie | zoologyZOOL Squatina squatina

  squatinid

  Meerengel Zoologie | zoologyZOOL Squatina squatina
  Meerengel Zoologie | zoologyZOOL Squatina squatina

Örnekler

• zu den Meerengeln gehörig

  squatinoid
  zu den Meerengeln gehörig

„Milchstraße“: Femininum

Milchstraße

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

galaxy, Galaxy, Milky Way

---

• Milky Way (galaxyoder | or od system)

  Milchstraße Astronomie | astronomyASTRON

  galaxy

  Milchstraße Astronomie | astronomyASTRON

  Galaxy

  Milchstraße Astronomie | astronomyASTRON
  Milchstraße Astronomie | astronomyASTRON

Örnekler

• zur Milchstraße gehörig

  galactic
  zur Milchstraße gehörig